亲爱的同志们、朋友们：

一元复始，万象呈辉。值此岁序更替、辞旧迎新的美好时刻，我谨代表自动化所党委和行政向全体职工、离退休老同志和所有关心、支持研究所建设与发展的各级领导和社会各界朋友，致以诚挚的问候和衷心的感谢！

2017年，自动化所认真实施“五大战略”，抢抓机遇，真抓实干，各项工作取得了新的进展。

——高层次人才引进取得突破。引进“国家杰青”、清华大学王建强教授，引进首批“万人计划”领军人才、“长江学者”、哈尔滨工业大学赵杰教授，两位专家同时成功入选“泰山学者”特聘专家；同时引进博士（含博士后）10人，10名科研骨干获评齐鲁工业大学硕士生导师，为团队优化和研究所持续发展奠定了基础。

——科研工作再创佳绩。山东省机器人与制造自动化工程技术研究示范中心绩效评估全省排名第二，获批国家级项目2项、山东省重大科技创新工程项目2项、山东省重点研发计划10项等，科研项目的申报质量、立项数量和经费为近年来新高，有力保障了我所各研发方向科研活动的顺利开展。

——国际合作工作取得新进展。第六次承担科技部援外培训项目，得到国家科技部和省科技厅高度认可；与新西兰皇家科学院院士Reinhard Klette教授等专家组成的智能汽车国际联合创新团队入选山东省首批“外专双百计划”团队项目；Reinhard Klette院士还荣获了“泉城友谊奖”；此外与澳大利亚、乌兹别克斯坦、乌克兰、哈萨克斯坦共建国际联合实验室4个，进一步融入了全球创新网络，提升了研究所国际知名度。

——精神文明建设取得新成效。顺利通过省级文明单位年度复审，研究所创新文化建设进一步加强；在全院趣味运动会中取得跳绳第一、拔河第三的历史最好成绩；无偿献血报名空前踊跃，经血液中心在大型媒体宣传，受到社会各界好评。职工精神面貌越来越好。

自动化所在过去一年里取得的成绩和进步，离不开每一位职工的辛勤付出和不懈努力，离不开各位职工家人、亲人的理解与支持，离不开各位领导、各界朋友的关心和帮助。在此，我谨代表自动化所党委和行政向全所职工，向每位职工的家人、亲人，向各级领导、各界朋友致以衷心的感谢和崇高的敬意！

凡是过去，皆为序章。2018年，自动化所将迎来40周岁生日。在新的一年里，自动化所将在校（院）党委的正确领导下，认真学习贯彻落实党的十九大精神，按照校（院）“一二三四五”发展思路，落实“八大行动计划”，以提升创新层次和创新效益为核心，聚焦新旧动能转换，更加注重科教融合，更加注重人才引进和培养，更加注重重大创新任务凝练，更加注重科技成果转化，紧跟新时代、抢抓新机遇、推进新改革、谋划新项目、力争新突破。

再次衷心祝愿大家新年快乐，身体健康，工作顺利，阖家幸福！

                                                               山东省科学院自动化研究所 所长 朱运海